Dawn / Amaneciendo / Bondi Beach / 16 / 10 / 12 

5:15 AM 

  Choose: Stretching, thinking, mediating, making abdominals,  

  learning Tai Chi, and observing together.  

  Elige: Estirando, pensando, meditando, hacienda abdominales,  

  aprendiendo  Tai Chi y observando juntos.

   I fall down! / ¡Me caigo!   

  You will be able to open your heart and heal your body...  

  Serás capaz de abrir tu corazón y sanar tu cuerpo...  

  “Love is the essence of healing. Healing is the essence of love."    "El amor es la esencia de la curación. La curación es la esencia del amor."      (D. Simon)     ...And do it,  far better! / ...¡Y hacerlo, mucho mejor!  

Dawn / Amaneciendo / Bondi Beach / 16 / 10 / 12

   Heavy heart... / Corazón pesado... 

   Where are you? / ¿Adonde estás? 

   Meditating... / Meditando...   

   Stretching... / Estirando...   

   Stretching... A little be more. / Estirando... Un poco mas.   

   "Hunter hunted"! I feel envy... What  focus!  

  ¡"Cazador cazado"! Siento envidia... ¡Que objetivo!   

   Meditating, stretching... And now, running.  

  Meditando, estirando... Y ahora corriendo. 

Dawn / Amaneciendo / Bondi Beach / 16 / 10 / 12

  "Take off"  

  Ready!  

  "Botton turn"!  

   Perfect Landing. / Aterrizaje perfecto.   

"Obtimo" (as they say in Brazil).  
  "Obtimo" (como dirián en Brasil).  

Dawn / Amaneciendo / Bondi Beach / 16 / 10 / 12 

   Ti Chi time...    

   Doing abdominals, yoga or meditation... / Haciendo abdominales, yoga o meditación...    

      You feel better  just watching... / Solo observando, te sientes mejor...      

Dawn / Amaneciendo / Bondi Beach / 16 / 10 / 12 

5:15 AM

  Litle by litle... / Poco a poco...   

  They Trickle on to the beach. / "A cuenta gotas", van llegando a la playa.  

  Between 5:30 and 6 AM. / Entre las 5:30 y 6 AM.  

    Soon will be a considerable number. / Pronto serán un numero considerable.    

  ...In the water. / ... En el agua.  

  ...On the sand. / ... En la arena.  

Dawn / Amaneciendo / Bondi Beach / 16 / 10 / 12 

5:15 AM

  At dawn... / Al amanecer...  

  I always stretch a little. / Siempre estiro un poquito.  

  Muscles and joints should be ready ... / Músculos y articulaciones deben estar listos...  

  ...Before I surrender my self  to a new and beautiful day.  

  ...Antes de entregarme a un nuevo and precioso día.  

Dawn / Amaneciendo / Bondi Beach / 16 / 10 / 12 

5:15 AM

  That day I had the privilege of being alone in this "wonderful cathedral".  

Ese día tuve el privilegio de estar solo en esta "maravillosa catedral". 

  They were a few minutes... / Fueron unos breves minutos...   

    From the deep darkness... Emerged... without him nothing is possible.     
  De la oscuridad mas profunda... Surgió aquel, sin el que nada sería posible.  

  In turn, gradually the "pilgrims"appeard whose sole purpose...  

  A su vez, aparecen gradualmente "pelegrinos" cuyo único propósito...  

  ...To pay tribute to those who never stopped coming.  

  ...Rendir tributo a aquellas que nunca dejaron de llegar.  

  To his delight and enjoyment daily. / Para su deleite y goce diario.  

  Mine...will be to observe both and be happy as seldom!  

  El mio será observar ambos y sentirme feliz como pocas veces!